द्वादशमासेषु अष्टमी-व्रत-कथनम्
Account of the Aṣṭamī Vow Across the Twelve Months
महाष्टमीति च प्रोक्ता देव्याः पूजाविधानतः । वैशाखस्य सिताष्टम्यां समुपोष्यात्र वारिणा ॥ ४ ॥
mahāṣṭamīti ca proktā devyāḥ pūjāvidhānataḥ | vaiśākhasya sitāṣṭamyāṃ samupoṣyātra vāriṇā || 4 ||
ദേവീപൂജാവിധാനപ്രകാരം ഈ വ്രതം ‘മഹാഷ്ടമി’ എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നു. വൈശാഖമാസത്തിലെ ശുക്ല അഷ്ടമിയിൽ ഇവിടെ നിയമമായി ഉപവസിച്ച് ജലം മാത്രമേ ആശ്രയിക്കേണ്ടത്।
Narada (in a didactic narration of vrata/puja rules; traditional dialogue framework with Sanatkumara lineage)
Vrata: Mahāṣṭamī
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
It defines Mahāṣṭamī as a Goddess-centered observance and emphasizes disciplined upavāsa (fasting) as a means of ritual purity and devotional focus.
Bhakti here is expressed through regulated worship (pūjā-vidhi) and bodily restraint (water-only fasting), directing attention and intention toward the Devī.
It applies calendrical ritual timing—tithi observance (śukla-aṣṭamī of Vaiśākha)—which aligns with Jyotiṣa-based vrata scheduling used in Purāṇic practice.