दैत्यानां दशलक्षाणि दुर्जयानां सुरैरिह सर्वास्त्रवारणं मुञ्च ब्राह्ममस्त्रं त्वरान्वितः //
daityānāṃ daśalakṣāṇi durjayānāṃ surairiha sarvāstravāraṇaṃ muñca brāhmamastraṃ tvarānvitaḥ //
ദേവന്മാർക്ക് ജയിക്കാനാവാത്ത പത്തുലക്ഷം അസുരന്മാർ ഇവിടെയുണ്ട്; അതിനാൽ എല്ലാ അസ്ത്രങ്ങളെയും തടുക്കുന്ന ബ്രഹ്മാസ്ത്രം വേഗത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുക.