Shloka 25
Adhyaya 40 — The Yogin’s Impediments (Upasargas), Subtle Concentrations, and the Eight Siddhis
एतान्येव तु सन्धान्य सप्त सूक्ष्माणि पार्थिव ।
भूतादीनां विरागोऽत्र सद्भावज्ञस्य मुक्तये ॥
etāny eva tu sandhāya sapta sūkṣmāṇi pārthiva /
bhūtādīnāṃ virāgo 'tra sadbhāvajñasya muktaye
ഹേ രാജാവേ, ഈ ഏഴ് സൂക്ഷ്മതത്ത്വങ്ങളിലേയ്ക്ക് തന്നെ മനസ്സിനെ ഉറപ്പിച്ച് നിർത്തുമ്പോൾ ഭൂതാദി ഘടകങ്ങളോടു വൈരാഗ്യം ജനിക്കുന്നു; സദ്ഭാവം അറിയുന്നവന് ഇതുവഴി മോക്ഷം സിദ്ധിക്കുന്നു।
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Right meditation is not for refined enjoyment but for disenchantment with the entire field of experience. Knowledge of reality (sadbhāva) is validated by the growth of virāga, culminating in freedom.
Didactic yoga-ācāra material; it supports the Purāṇa’s broader dharma teaching but is not itself one of the five defining topics.
‘Seven subtle principles’ likely indicate a graded inner map used for laya: the practitioner uses subtle contemplations to dissolve identification with bhūtas/tanmātras, reversing outward cognition into its source.