Shloka 26
Adhyaya 10 — Jaimini’s Questions on Birth, Death, Karma, and the Embodied Journey
एवं संसारचक्रेऽस्मिन् भ्रमता तात सङ्कटे ।
ज्ञानमेतन्मया प्राप्तं मोक्षसम्प्राप्तिकारकम् ॥
evaṃ saṃsāra-cakre 'smin bhramatā tāta saṅkaṭe /
jñānam etan mayā prāptaṃ mokṣa-samprāpti-kārakam
പ്രിയേ, ഈ ഭയങ്കരമായ സംസാരചക്രത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കെ മോക്ഷപ്രാപ്തി വരുത്തുന്ന ആ ജ്ഞാനം ഞാൻ ലഭിച്ചു.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Suffering and instability in worldly life can mature into liberating discernment; the verse frames jñāna as the decisive means for mokṣa.
Mokṣa-śāstra teaching within the Purāṇa’s narrative fabric; ancillary to the five-lakṣaṇa framework.
The ‘wheel’ signifies compulsive momentum of vāsanās; ‘knowledge’ is the inner reversal (nivṛtti) that breaks the axle of ignorance.