Shloka 105
Dhaumya’s Enumeration of Eastern Tīrthas
Prācī-diś Tīrtha-kathana
शूद्र मनोवांछित वस्तुएँ पाता है और ब्राह्मण इसका पाठ करे तो वह समस्त शास्त्रोंका पारंगत विद्वान होता है। जो मनुष्य तीर्थोके इस पुण्य माहात्म्यको प्रतिदिन सुनता है वह पवित्र हो पहलेके अनेक जन्मोंकी बातें याद कर लेता है और देहत्यागके पश्चात् स्वर्गलोकमें आनन्दका अनुभव करता है। भीष्म! मैंने यहाँ गम्य और अगम्य सभी प्रकारके तीर्थोंका वर्णन किया है ।। मनसा तानि गच्छेत सर्वतीर्थसमी क्षया । एतानि वसुभि: साध्यैरादित्यैर्मरुदश्विभि:
manasā tāni gacchet sarvatīrthasamīkṣayā | etāni vasubhiḥ sādhyair ādityair marud-aśvibhiḥ ||
പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു—“മനസ്സുകൊണ്ടുമാത്രം ആ തീർത്ഥങ്ങളിലേക്കു പോകാം; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ സർവ്വതീർത്ഥദർശനത്തിന്റെ പൂർണ്ണഫലം ലഭിക്കുന്നു. ഈ പുണ്യസ്ഥാനങ്ങൾ വസുക്കൾ, സാധ്യർ, ആദിത്യർ, മരുത്തുകൾ, അശ്വിനികൾ എന്നിവരാൽ പൂജിക്കപ്പെട്ടും നിലനിറുത്തപ്പെട്ടും ഉള്ളവയാണ്. ഹേ ഭീഷ്മാ! ഇവിടെ ഞാൻ ഗമ്യവും അഗമ്യവും ആയ എല്ലാ തരത്തിലുള്ള തീർത്ഥങ്ങളെയും വിവരിച്ചു.”
पुलस्त्य उवाच