Shloka 116
Tīrtha-yātrā: Phalaśruti and Sacred Geography from Lohitya to Prayāga
Pulastya’s Instruction
यत्र मड़कणक: सिद्धो महर्षिलोंकविश्रुत: । पुरा मड़कणको राजन् कुशाग्रेणेति न: श्रुतम्,नरेश्वर! इसके बाद सप्तसारस्वत नामक तीर्थकी यात्रा करे, जहाँ लोकविख्यात महर्षि मंकणकको सिद्धि प्राप्त हुई थी। राजन! हमारे सुननेमें आया है कि पहले कभी महर्षि मंकणकके हाथमें कुशका अग्रभाग गड़ गया, जिससे उनके हाथमें घाव हो गया। महाराज! उस समय उस हाथसे शाकका रस चूने लगा। शाकका रस चूता देख महर्षि हर्षावेशसे मतवाले हो नृत्य करने लगे
yatra maḍakaṇakaḥ siddho maharṣilokaviśrutaḥ | purā maḍakaṇako rājan kuśāgreṇeti naḥ śrutam |
അതിന് ശേഷം ‘സപ്തസാരസ്വത’ എന്ന തീർത്ഥത്തിലേക്ക് പോകുക; അവിടെ ലോകവിഖ്യാതനായ മഹർഷി മങ്കണകൻ സിദ്ധി പ്രാപിച്ചു. ഹേ രാജാവേ, പണ്ടുകാലത്ത് കുശപ്പുല്ലിന്റെ അഗ്രം അവന്റെ കൈയിൽ കുത്തി മുറിവുണ്ടായതായി ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
घुलस्त्य उवाच