Shloka 24

नारदेन धृतराष्ट्रगतिवर्णनम् | Nārada’s Account of Dhṛtarāṣṭra’s Future Course

Devanagari script

न कृतं यै: पुरा कैश्वित्‌ कर्म लोके महर्षिभि: । आश्चर्यभूतं तपस: फलं तद्‌ दर्शयामि व:,'पूर्वकालके किन्हीं महर्षियोंने संसारमें अबतक जो चमत्कारपूर्ण कार्य नहीं किया था, वह भी आज मैं कर दिखाऊँगा। आज मैं तुम्हें अपनी तपस्याका आश्चर्यजनक फल दिखलाता हूँ

Translation

പൂർവകാലത്ത് ഏതൊരു മഹർഷിയും ലോകത്തിൽ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത അത്ഭുതകർമ്മം പോലും ഇന്ന് ഞാൻ ചെയ്തു കാണിക്കും. ഇന്ന് എന്റെ തപസ്സിന്റെ വിസ്മയകരമായ ഫലം നിങ്ങളെ കാണിച്ചുതരുന്നു.

Speaker

वैशम्पायन उवाच