Shloka 50

Umā–Maheśvara-saṃvāda: Varṇa-bhraṃśa, Ācāra (Vṛtta), and Karmic Ascent/Decline

Devanagari script

एतद्‌ व: परम॑ गुह्ां कथितं द्विजसत्तमा: । यन्मां भवन्तः पृच्छन्ति सूक्ष्मतत्त्वार्थदर्शिन:

Translation

ഹേ ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ! നിങ്ങൾ സൂക്ഷ്മതത്ത്വാർത്ഥദർശികളാണ്. നിങ്ങൾ എന്നോടു ചോദിച്ചതനുസരിച്ച് ഈ പരമ ഗൂഢരഹസ്യം ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു.

Speaker

भीष्म उवाच