Brahmacārin-Dharma: Guru-Sevā, Daily Vedic Study, Gāyatrī-Japa, and Anadhyāya Regulations
विप्रोष्य पादग्रहणमन्वहं चाभिवादनम् / गुरुदारेषु कुर्वोत सतां धर्ममनुस्मरन्
viproṣya pādagrahaṇamanvahaṃ cābhivādanam / gurudāreṣu kurvota satāṃ dharmamanusmaran
ദൂരവാസം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിയാൽ ഗുരുവിന്റെ പാദങ്ങൾ പിടിച്ച് പ്രണാമം ചെയ്യണം, നിത്യവും അഭിവാദ്യം അർപ്പിക്കണം; ഗുരുപത്നിയോടു സജ്ജനധർമ്മം സ്മരിച്ച് ശീലത്തോടെ പെരുമാറണം।
Traditional narrator to the listening sages (Kurma Purana discourse context)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
It does not directly define Ātman; it teaches sādhaka-dharma—humility, remembrance of sat-dharma, and disciplined conduct—which are presented in the Purana as prerequisites for inner purification that supports Self-knowledge.
The verse highlights ethical groundwork (yama-like discipline): daily reverence (abhivādana), humility (pādagrahaṇa), and mindful restraint in social relations—foundational practices that stabilize the mind for higher yoga taught elsewhere in the Kurma Purana.
This specific verse is not sectarian; it emphasizes universal dharma (sadācāra) and guru-centered discipline, a shared foundation for both Shaiva-Pashupata and Vaishnava paths within the Kurma Purana’s synthesis.