समाश्रितानाम् उपकृच् छत्रूणां भयकृत् तथा नीतिज्ञो नीतिसंपन्नो ब्रह्मवादी जितेन्द्रियः //
ഇത് ഇരുപത്തൊമ്പതാം പദ്യം; മൂലപാഠമില്ലാതെ പവിത്രാർത്ഥം യഥാർത്ഥമായി വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സാധ്യമല്ല।