Brahma Purana — On Varna Mobility Through Conduct, Karma, and Food-Ethics, Shloka 63

Devanagari script

नित्यं स्वाध्याययुक्तेन न चाध्ययनजीविना एवंभूतो हि यो विप्रः सततं सत्पथे स्थितः //

Translation

ഇവിടെ “63” എന്ന സംഖ്യ മാത്രം ഉണ്ട്; ദയവായി മൂലശ്ലോകം നൽകുക, അപ്പോൾ ഞാൻ ഭക്തിയോടെ വിവർത്തനം ചെയ്യും।

Speaker

• Implied continuation of Śiva’s instruction to Devī (Umā/Parvatī), leading into Ch. 224 where dialogue is explicit