Brahma Purana — On Varna Mobility Through Conduct, Karma, and Food-Ethics, Shloka 43

Devanagari script

अधीत्य स्वर्गम् अन्विच्छंस् त्रेताग्निशरणः सदा आर्द्रहस्तप्रदो नित्यं प्रजा धर्मेण पालयन् //

Translation

ഇവിടെ ‘43’ എന്ന സംഖ്യ മാത്രം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; മൂലപാഠമില്ലാതെ ശാസ്ത്രീയ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല।

Speaker

• Contextual didactic narration (speaker not specified in supplied excerpt); addressed in a normative, instructional tone