Sutra 68
प्रत्यासन्नो वा दूष्यस्य सत्त्री प्रणिहितमभिषेकभाण्डममित्रशासनं च कापटिकमुखेनाचक्षीत कारणं च ब्रूयात् ॥ कZ_०५.२.६८ ॥
pratyāsanno vā dūṣyasya sattrī praṇihitam abhiṣekabhāṇḍam amitraśāsanaṃ ca kāpaṭika-mukhena ācakṣīta kāraṇaṃ ca brūyāt.
അല്ലെങ്കിൽ ദൂഷ്യ/സംശയാസ്പദനായ വ്യക്തിയുടെ അടുത്ത് നിയോഗിച്ച സ്ത്രീ രഹസ്യചാരി, വേഷധാരിയായ വഞ്ചകന്റെ മുഖേന, നട്ടുവച്ച അഭിഷേകപാത്രം (അധികാരം കവർന്നെടുക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന തെളിവ്)യും ആരോപിത ശത്രു-ആജ്ഞയും വെളിപ്പെടുത്തുകയും, അതിന് വിശ്വസനീയമായ ഒരു ‘കാരണം’ കഥയും പറയുകയും വേണം.
FAQs
It functions as a symbolic trigger/evidence item to test whether a suspect is entertaining usurpation or can be induced to reveal disloyal intent.
To preserve deniability and compartmentalize the operation: the message appears to come from an untraceable intermediary rather than the state.