Varaha Purana 182.9 — Adhyaya 182, Shloka 9
Installation of a Stone Image
Ritual Procedure for Consecration
मन्त्रः— योऽसौ भवांस्तिष्ठति सर्वरूपं मायाबलं सर्वजगत्स्वरूपम् ॥ एतेन मन्त्रेण जगत्स्वरूप सम्पूजितस्तिष्ठसि लोकनाथ ॥
mantraḥ— yo'sau bhavāṃs tiṣṭhati sarva-rūpaṃ māyā-balaṃ sarva-jagat-svarūpam || etena mantreṇa jagat-svarūpa sampūjitas tiṣṭhasi lokanātha ||
ມັນຕຣາ: “ພຣະອົງຜູ້ສະຖິດເປັນທຸກຮູບ, ພະລັງຂອງພຣະອົງແມ່ນພະລັງມາຍາ, ສະພາວະຂອງພຣະອົງແມ່ນຮູບແຫ່ງສັບພະໂລກ. ດ້ວຍມັນຕຣານີ້, ໂອ ຜູ້ເປັນຮູບແຫ່ງໂລກ, ເມື່ອໄດ້ຮັບການບູຊາຢ່າງຄົບຖ້ວນ ພຣະອົງຍັງສະຖິດຢູ່, ໂອ ໂລກນາຖ”
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None (the mantra addresses the Lord as world-form; not explicitly Bhu interaction)."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The deity is invoked as viśvarūpa—immanent in all forms—whose māyā-śakti manifests the cosmos; worship stabilizes the ‘world-form’ presence as Lokanātha within the consecrated seat.","yajna_varaha_imagery":"Implicit yajña-cosmos mapping: the ‘world-form’ is the ritual field; mantra functions as āvāhana/pratiṣṭhā speech-act that ‘seats’ the cosmic Lord in the icon/installation.","vedantic_connection":"Strong viśiṣṭādvaita/vedānta-friendly theism: Brahman/Īśvara as both transcendent Lord (Lokanātha) and immanent jagat-svarūpa, with māyā as cosmic power (śakti) under divine sovereignty."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology / cosmology","core_concept":"Īśvara pervades all forms; the cosmos is not outside God—worship recognizes and ritually ‘establishes’ that immanence.","practical_application":"In pūjā, contemplate the deity as present in all beings and elements; let ritual be paired with viśvarūpa-bhāvanā (universal-form meditation)."}
Subject Matter: ["Philosophy (cosmological language)","Mantra Studies","Ritual Studies"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
Type: consecration locus (icon/maṇḍala)
Related Themes: Varāha Purāṇa 182.8 (preparations); Varāha Purāṇa 182.11 (phala of installation)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The chanter recites a viśvarūpa-oriented mantra before the installed Lord; behind/around the deity, the cosmos is suggested—stars, elements, beings—indicating ‘all forms’.","item_prompts":["deity on pedestal","mantra-scroll or gesture of recitation","cosmic backdrop (sun/moon/stars)","five elements motifs","aura encompassing shrine and world"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: central deity with expansive halo containing miniature worlds, stylized sun-moon, priest chanting; saturated reds/greens with ornate borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf prabhāmaṇḍala expanded into cosmic motifs, embossed sun/moon, deity richly adorned, devotee in reverent pose.","mysore_prompt":"Mysore: elegant viśvarūpa suggestion via layered halos and subtle cosmic scenery, refined facial expressions, balanced composition.","pahari_prompt":"Pahari: poetic cosmic landscape behind a small shrine—mountains, sky, celestial orbs—linking intimate devotion with vastness."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"majestic, contemplative, devotional","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"resonant, expansive, slightly elevated"}
FAQs
It shows how installation rites incorporate cosmological vocabulary, linking the icon to an all-encompassing ‘world-form’ concept in Purāṇic discourse.
No geographic location is specified.
The verse promotes a worldview in which reverence is extended toward a principle conceived as encompassing all forms, encouraging inclusivity of perspective rather than sectarian exclusion.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.