Varaha Purana 182.35 — Adhyaya 182, Shloka 35
Installation of a Stone Image
Ritual Procedure for Consecration
यो मां संस्थापयेद्भूमे सर्वाहङ्कारवर्जितः ॥ तारितं च कुलं तेन सप्त सप्त च सप्ततिः
yo māṃ saṃsthāpayed bhūme sarvāhaṅkāravarjitaḥ || tāritaṃ ca kulaṃ tena sapta sapta ca saptatiḥ
ຜູ້ໃດປະຕິສະຖາປະນາຂ້າພະເຈົ້າໄວ້ເທິງແຜ່ນດິນ ໂດຍປາດຈາກອະຫັງການທັງປວງ—ໂດຍຜູ້ນັ້ນ ຕະກູນຂອງເຂົາຈະຖືກນຳຂ້າມພົ້ນໄປສູ່ຄວາມປອດໄພ ເຈັດ ເຈັດ ແລະ ເຈັດສິບ (ຊົ່ວຄົນ).
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"“Installs me upon the earth” (bhūme) — placing/consecrating Varāha on Earth as an icon/seat"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"relieved/affirmed—Earth is explicitly the locus of installation and dharma","key_question":"What inner disposition is required for the rite (freedom from ego), and what is the transgenerational fruit for one’s lineage?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Perform the installation on earth without egoism (ahaṅkāra-tyāga); humility is a required ethical condition for the rite’s efficacy.","karmic_consequence":"Ego-free installation grants salvific benefit to the family line (deliverance of many generations); egoistic performance risks loss/attenuation of fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Varāha-pratiṣṭhā with ahaṅkāra-varjana (humility observance)","tithi_month":"Not specified here (contextual)","promised_fruit":"Deliverance of the lineage: ‘seven and seven and seventy’ generations (traditional hyperbolic/ritual number for extended ancestry/descendants)."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Installing the Lord ‘on earth’ mirrors the cosmic act of stabilizing Bhū; humility negates the false ‘I’ so the act becomes the Lord’s work, allowing grace to flow through genealogical continuity (kula as dharma-vāhana).","yajna_varaha_imagery":"Pratiṣṭhā on bhūmi parallels establishing yajña on vedi; ahaṅkāra-tyāga corresponds to offering the ‘self’ as oblation, making the rite a self-surrender (ātma-nivedana).","vedantic_connection":"Ahaṅkāra is a key knot (granthi) binding saṃsāra; its relinquishment aligns with bhakti and jñāna—action becomes īśvara-arpita, enabling uplift of one’s relational field (family) through saṃskāra and grace."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethical bhakti (humility)","core_concept":"Merit is amplified by inner purity; humility converts ritual from self-display into surrender, extending benefit beyond the individual to the kula.","practical_application":"Approach consecration without pride (no claim of doership); dedicate the act for dharma and welfare of ancestors/descendants, coupled with ongoing family ethics."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Merit (Phala)","Lineage Concepts"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: terrestrial sacred site/temple foundation
Related Themes: Varāha Purāṇa 182.37 (lokas fruit); Varāha Purāṇa 182.39 (dharma-sandhāraṇa purpose)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A Varāha icon being installed on a stone base set into the earth; the patron stands with folded hands, head bowed (ego-less), while ancestral figures or symbolic sevenfold lineage motifs appear as a protective arc.","item_prompts":["Varāha mūrti being placed","earth/ground foundation pit or pedestal","priest with mantra gestures","patron in humble posture","family/ancestor symbolic silhouettes","garlands, lamps, kalasha"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: strong central icon; patron shown small and bowed; stylized earth band at bottom; lineage motif as repeating medallions; saturated palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf prabhāvali; embossed pedestal; patron with minimal ornamentation to signal humility; decorative border with repeated ‘7’ floral units.","mysore_prompt":"Mysore: elegant consecration moment; subtle expressions; detailed textiles; gentle emphasis on bowed head and calm sanctum.","pahari_prompt":"Pahari: narrative installation in a simple shrine; soft hills/trees; patron’s humility foregrounded; lineage motif as small vignettes around the scene."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, ethically charged","suggested_raga":"Todi (or Dhanyāsi for humility)","pace":"medium-slow","voice_tone":"firm, contemplative, stressing sarvāhaṅkāra-varjitaḥ"}
FAQs
It preserves a common Purāṇic motif: ritual merit extending to kin/lineage, paired with an ethical prerequisite—freedom from egoism.
Only “earth” (bhūmi) is referenced generically; no specific place-name is provided.
Perform religious acts without egoism (ahaṅkāra), emphasizing humility as a qualifying disposition.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.