Varaha Purana 151.24 — Adhyaya 151, Shloka 24
The Sacred Greatness of Lohārgala
The ‘Iron-Bolt’ Tīrtha
सूत उवाच ॥ ततो भूम्या वचः श्रुत्वा ब्रह्मपुत्रो महामुनिः ॥ विस्मयं परमं प्राप्तो विष्णुमायोपबृंहितः
sūta uvāca || tato bhūmyā vacaḥ śrutvā brahmaputro mahāmuniḥ || vismayaṃ paramaṃ prāpto viṣṇumāyopabṛṃhitaḥ
ສູຕະກ່າວວ່າ: ຕໍ່ມາ ເມື່ອໄດ້ຍິນຖ້ອຍຄໍາຂອງແຜ່ນດິນ ມະຫາມຸນີ ຜູ້ເປັນບຸດຂອງພຣະພຣະຫມາ ໄດ້ບັນລຸຄວາມພິສວົງສູງສຸດ—ປະສົບການນັ້ນຖືກເພີ່ມພູນໂດຍມາຍາຂອງພຣະວິສະນຸ
Sūta
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"instructor-like (speaking with authority)","key_question":"None (the verse reports the effect of Earth’s words rather than stating her question)"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Viṣṇu’s māyā is presented as an intensifier of experience (wonder), framing sacred narrative as a deliberate divine pedagogy that expands the listener’s cognitive horizon.","yajna_varaha_imagery":"Not explicit; the ‘māyā’ functions like a ritual consecration that heightens perception—an inner ‘dīkṣā’ into the marvelous.","vedantic_connection":"Māyā as īśvara-śakti: it can veil or reveal; here it reveals by producing adbhuta (astonishment), a gateway to inquiry and insight."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Epistemology of sacred narrative","core_concept":"Hearing (śruti in the broad sense) can transform the knower; wonder is a legitimate spiritual affect that opens the mind to higher causality.","practical_application":"Cultivate attentive śravaṇa; allow adbhuta to mature into vicāra (inquiry) rather than skepticism or mere entertainment."}
Subject Matter: ["Narrative Frame","Cosmology","Philosophy"]
Primary Rasa: Adbhuta
Secondary Rasa: Śānta
Type: Sabhā / discourse-space
Related Themes: Varāha Purāṇa 151.27 (Sanatkumāra speaks again after wonder)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Sūta narrates; a great sage (Sanatkumāra, Brahmā’s son) listens to Earth’s words and is visibly struck with profound wonder, as if enveloped by Viṣṇu’s māyā.","item_prompts":["Sūta as narrator","Sanatkumāra with ascetic marks","gesture of astonishment (vismaya)","subtle aura indicating māyā","Earth personified or implied speech"],"kerala_mural_prompt":"Expressive eyes and hand-mudrās for wonder; layered halos; Earth as a dignified goddess figure; ornamental borders typical of mural panels.","tanjore_prompt":"Gold aura around Sanatkumāra; embossed halo motifs for māyā; Sūta seated with palm-leaf manuscript; rich reds/greens.","mysore_prompt":"Soft facial expressions; detailed ascetic ornaments; gentle luminous wash to suggest māyā; balanced courtly composition.","pahari_prompt":"Intimate satsang scene; delicate lines; Sanatkumāra’s wonder shown through widened eyes and slight lean; minimal aura effects."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Narrative pivot, contemplative wonder","suggested_raga":"Yaman","pace":"slow-medium","voice_tone":"storyteller’s clarity with a hushed emphasis on ‘viṣṇu-māyā’"}
FAQs
It marks a shift to the recitational frame (Sūta), preserving how Purāṇic texts self-present as transmitted discourse and how wonder (vismaya) functions as a narrative cue.
No geographic location is specified in this verse; it identifies speakers and the narrative situation (hearing Bhūmi’s words).
The verse foregrounds attentive listening to discourse and acknowledges the limits of ordinary perception, framed through the concept of māyā as an explanatory category.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.