Varaha Purana 148.20 — Adhyaya 148, Shloka 20
The Greatness of Stutasvāmi: Varāha’s Disclosure of the Bhūtagiri Sacred Landscape and Its Ethical Discipline
एवं समं मया चैव ह्यात्मना परिभाषितम् ॥ ते प्रणामं करिष्यन्ति सिद्धिं प्राप्स्यन्ति वै पराम् ॥
evaṁ samaṁ mayā caiva hy ātmanā paribhāṣitam || te praṇāmaṁ kariṣyanti siddhiṁ prāpsyanti vai parām
ດັ່ງນີ້ ດ້ວຍຄວາມເສມພາກແລະສອດຄ່ອງ ຂ້າໄດ້ກ່າວໄວ້—ໂດຍອໍານາດພາຍໃນຈາກອາດມັນ. ພວກເຂົາຈະກະທໍາປຣະນາມ ແລະຈະໄດ້ຮັບສິດທິອັນສູງສຸດແນ່ນອນ.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"What is the authority of this teaching (spoken ‘by me, by the Self’), and what is the promised result of reverent acceptance?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Receive the teaching with reverence (praṇāma) to the authentic source; such receptivity leads to supreme siddhi.","karmic_consequence":"Reverent acceptance and practice yields parā-siddhi (highest attainment); disrespect/neglect forfeits the promised fruition."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Soteriology / pramāṇa","core_concept":"The teaching is grounded in direct inner authority (ātma-anubhava/pramāṇa) and consistent exposition; humility and reverence open the way to highest accomplishment.","practical_application":"Approach instruction with praṇāma (humility), verify through disciplined practice, and maintain consistency (samatā) in conduct and understanding."}
Subject Matter: ["Ethics","Philosophy"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa: promises of siddhi/phala for right reception of instruction (general)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha concludes a consistent teaching spoken from inner authority; listeners bow and receive the promise of supreme siddhi.","item_prompts":["Varāha in composed posture","disciples performing praṇāma","radiant light symbolizing parā-siddhi","manuscript or teaching staff"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha centered, disciples prostrating, a soft aureole expanding outward to signify siddhi, restrained sacred palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold aura intensifying behind Varāha, devotees in praṇāma, ornate lotus base symbolizing parā-siddhi.","mysore_prompt":"Mysore: classical interior, Varāha calm and symmetrical, disciples bowing, subtle luminous gradient indicating attainment.","pahari_prompt":"Pahari: serene satsang ending, disciples bowing on a riverbank/āśrama clearing, light motif rising like dawn for parā-siddhi."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"concluding-solemn","suggested_raga":"Madhyamavati","pace":"slow","voice_tone":"final, resonant, blessing-like on ‘siddhiṃ prāpsyanti parām’"}
FAQs
It preserves a standard Purāṇic linkage between respectful reception of instruction and promised spiritual result, reflecting didactic and initiatory social practices.
No geographic reference is present.
Approach instruction with reverence and disciplined reception, framed as conducive to the highest form of attainment.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.