Varaha Purana 136.52 — Adhyaya 136, Shloka 52
A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
तस्य वक्ष्यामि सुश्रोणि प्रायश्चित्तं महौजसम् ॥ किल्बिषाद्येन मुच्येत संसारान्तं च गच्छति
tasya vakṣyāmi suśroṇi prāyaścittaṃ mahaujasam || kilbiṣād yena mucyeta saṃsārāntaṃ ca gacchati
ດັ່ງນັ້ນ ໂອ ຜູ້ມີສະໂພກງາມ, ເຮົາຈະປະກາດ prāyaścitta (ການອະໄພບາບ) ອັນມີພະລັງຍິ່ງ—ໂດຍມັນຜູ້ນັ້ນຈະພົ້ນຈາກບາບ ແລະໄປຮອດທີ່ສິ້ນສຸດແຫ່ງສັງສາຣາ.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha promises Bhū-devī a ‘powerful’ prāyaścitta that frees from sin and leads to saṃsāra’s termination."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"hopeful, intent on liberation-teaching","key_question":"What expiation has the strength to remove sin and carry one to the end of saṃsāra (mokṣa/parama-gati)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Varāha declares an efficacious expiation whose fruit is both pāpa-kṣaya and saṃsāra-nivṛtti.","karmic_consequence":"Proper performance yields release from sin and ultimate transcendence of rebirth; neglect leaves one bound to recurring gati."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Unnamed prāyaścitta-vrata (mahaujasaḥ)","tithi_month":"Not specified here (details follow in subsequent verses)","promised_fruit":"Pāpa-mokṣa and saṃsāra-anta (cessation of rebirth), attainment of highest goal."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Varāha as the salvific Lord whose ‘teaching of expiation’ functions like yajña that burns impurity; prāyaścitta is framed as a ritual-ethical bridge to liberation.","yajna_varaha_imagery":"Implicit: ‘mahaujasaḥ’ (great potency) evokes the sacrificial fire’s power to consume kṛta-kilbiṣa.","vedantic_connection":"Sin is treated as avidyā-born bondage; disciplined expiation and devotion to the Lord become upāya toward nivṛtti (turning away from saṃsāra)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"mokṣa-upāya","core_concept":"Atonement joined with divine orientation can culminate not merely in improved rebirth but in saṃsāra’s cessation.","practical_application":"Undertake expiation with faith (śraddhā), restraint, and devotion, aiming at inner transformation rather than mere ritual compliance."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 136.58 (specific observance details); Varāha Purāṇa 136.59 (fruit: my world; warning about improper offering)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha solemnly announces a mighty expiation; a luminous path or gateway symbolizing ‘end of saṃsāra’ opens behind him while Bhū-devī receives the teaching.","item_prompts":["Varāha with raised hand of assurance (abhaya/teaching)","radiant doorway/ladder symbolizing liberation","Bhū-devī with hopeful gaze","fire-altar motif suggesting purification"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: glowing aureole and stylized flame motifs; Varāha’s calm authority; Bhū-devī in reverent posture.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold halo and arch; ‘mokṣa-gate’ rendered with gold emboss; rich textiles.","mysore_prompt":"Mysore: refined facial expressions; subtle luminous background indicating saṃsāra-anta.","pahari_prompt":"Pahari: delicate celestial pathway in the sky; intimate teacher-disciple composition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, uplifting","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"resonant, assuring"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic soteriological language where expiation is linked to liberation-oriented goals, reflecting later Hindu ethical-ritual synthesis.
None; the verse is doctrinal/ethical rather than topographical.
Acknowledging wrongdoing (kilbiṣa) and undertaking corrective discipline (prāyaścitta) is presented as transformative.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.