संभाषो दर्शनं चैव सहास्माभिः कृतं त्वया । कुरुष्वानुग्रहं तस्माद्गौरेषा प्रतिगृह्यताम्
saṃbhāṣo darśanaṃ caiva sahāsmābhiḥ kṛtaṃ tvayā | kuruṣvānugrahaṃ tasmādgaureṣā pratigṛhyatām
«ທ່ານໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ສົນທະນາ ແລະໄດ້ເຫັນພຣະພັກຂອງທ່ານ. ດັ່ງນັ້ນຂໍທ່ານໂປດອະນຸເຄາະ—ຂໍໃຫ້ຮັບເອົາງົວນີ້»।
Niṣādāḥ
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Niṣādas, hands folded, offer a cow to the sage Āpastaṃba after receiving his audience and darśana; the setting evokes a coastal sacred landscape of Prabhāsa with hermitage elements.
Devotees seek a saint’s grace by offering rightful charity, turning giving into a sanctified exchange of merit and blessing.
Prabhāsakṣetra, as the setting where dharma is enacted through saintly encounter and go-dāna.
Go-dāna: offering a cow and requesting the worthy recipient (here, Āpastamba) to accept it as an act of anugraha.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.