Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 31
नैव तस्य परोलोको नायं लोको दुरात्मनः । अथ चेत्प्रतिगृह्णाति ब्राह्मणो वृत्तिदुर्बलः । दशांशमर्जिताद्दद्यादेवं तत्र न हीयते
naiva tasya paroloko nāyaṃ loko durātmanaḥ | atha cetpratigṛhṇāti brāhmaṇo vṛttidurbalaḥ | daśāṃśamarjitāddadyādevaṃ tatra na hīyate
ສໍາລັບຄົນໃຈຊົ່ວນັ້ນ ບໍ່ມີທັງໂລກໜ້າ ແລະບໍ່ມີແມ່ນແຕ່ໂລກນີ້ເປັນຄຸນຄ່າແທ້. ແຕ່ຖ້າພຣາຫມັນຜູ້ອາຊີບອ່ອນແອ ຈໍາເປັນຕ້ອງຮັບຂອງຖວາຍ ກໍໃຫ້ບໍລິຈາກໜຶ່ງສ່ວນສິບຂອງທີ່ໄດ້ມາ; ດັ່ງນັ້ນໃນທີ່ສັກສິດນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ເສຍທາງທຳ.
Skanda (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: At Prabhāsa, a humble brāhmaṇa with sparse belongings accepts alms only out of necessity, then offers a measured tenth into a dāna-vessel before a shrine, while a darker figure symbolizes the ‘durātmā’ who clings to gain and loses both worlds.
FAQs
Improper acceptance destroys both worldly and otherworldly good; necessity may be tempered by disciplined giving.
Prabhāsa-kṣetra, where conduct around receiving and giving is judged with special seriousness.
If compelled to accept, a brāhmaṇa should donate one-tenth of earnings (daśāṃśa-dāna) to avoid spiritual diminishment.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.