विवराणां शतं चैकं स्पर्शाश्चैव तु कोटिशः । तत्र संति महादेवि सिद्धेशस्तु प्ररक्षति
vivarāṇāṃ śataṃ caikaṃ sparśāścaiva tu koṭiśaḥ | tatra saṃti mahādevi siddheśastu prarakṣati
ໂອ ມະຫາເທວີ, ມີຊ່ອງເປີດ 101 ຊ່ອງ ແລະຈຸດສຳຜັດນັບເປັນລ້ານ. ທັງໝົດນັ້ນມີຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະ ສິດເທຊະ (Siddheśa) ກໍປົກປ້ອງຮັກສາຢ່າງແທ້ຈິງ.
Skanda (deduced, Prabhāsa Māhātmya narration)
Tirtha: Siddheśa-protected nodes of Sūryakṣetra
Type: kshetra
Listener: Mahādevī/Devī
Scene: A sacred coastal precinct mapped as a mandala of many apertures—caves, clefts, wells, steps, and shoreline nodes—while Siddheśa stands as a vigilant guardian deity, blessing pilgrims.
Sacred places are not only powerful but also divinely guarded; devotion meets protection under the presiding deity.
Arkasthala/Prabhāsa region, with Siddheśa as a protective presence.
No explicit ritual is given here; the verse emphasizes the site’s extraordinary features and divine guardianship.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.