Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 33
शङ्खचूडकस्य राज्याभिषेकः तथा शक्रपुरीं प्रति प्रस्थानम् | Śaṅkhacūḍa’s Coronation and March toward Indra’s City
तत्र दृष्ट्वा विधातारं नत्वा स्तुत्वा विशेषतः । ब्रह्मणे कथयामासुस्सर्वं वृत्तांतमाकुलाः
tatra dṛṣṭvā vidhātāraṃ natvā stutvā viśeṣataḥ | brahmaṇe kathayāmāsussarvaṃ vṛttāṃtamākulāḥ
ທີ່ນັ້ນ ເມື່ອເຫັນພຣະຜູ້ສ້າງ (ພຣະພຣະຫມາ) ພວກເຂົາໄດ້ກົດກາບ ແລະສັນລະເສີນພຣະອົງເປັນພິເສດ. ແລ້ວດ້ວຍຄວາມທຸກໃຈວຸ່ນວາຍ ພວກເຂົາໄດ້ເລົ່າໃຫ້ພຣະພຣະຫມາຟັງເຖິງເຫດການທັງໝົດທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
Sūta Gosvāmin (narrating the Shiva Purana account to the sages)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
Sthala Purana: Not a Jyotirliṅga setting; the verse emphasizes stuti and truthful narration to a higher authority—an archetype of approaching a guru/īśvara for guidance, which in Siddhānta is a channel for anugraha.
Type: stotra
Role: teaching
Offering: pushpa
FAQs
The verse highlights a Shaiva ethical-spiritual posture: in turmoil, one first adopts humility (namaskāra) and devotion (stuti), then seeks proper guidance by truthfully presenting the whole situation—an attitude that prepares the mind for Shiva’s grace and right discernment.
Though Brahmā is approached here, the Purāṇic method mirrors Saguna-upāsanā: reverence, praise, and surrender before a divine authority. In Shaiva practice, the same inner discipline is applied before the Śiva-liṅga—approaching with pranāma, stotra, and truthful confession of one’s state.
A practical takeaway is to begin any petition or prayer with namaskāra and stuti, then state one’s intent clearly; in Shaiva routine this can be paired with Panchākṣarī japa ("Om Namaḥ Śivāya") and a brief stotra before seeking resolution.