Glory of Puruṣottama: Pañcatīrthī Observance and Narasiṃha Worship
नरसिंहस्य ये भक्त्या भवंति भुवि मानवाः । न तेषां दुष्कृतं किंचित्फलं च स्याद्यदीप्सितम् ॥ ७५ ॥
narasiṃhasya ye bhaktyā bhavaṃti bhuvi mānavāḥ | na teṣāṃ duṣkṛtaṃ kiṃcitphalaṃ ca syādyadīpsitam || 75 ||
ຜູ້ຄົນໃນໂລກນີ້ທີ່ເປັນສາວົກຂອງນຣະສິງຫະດ້ວຍພັກຕິອັນຈິງ ກຳຊົ່ວຂອງເຂົາບໍ່ໃຫ້ຜົນໃດໆ ແລະຜົນດີທີ່ປາຖະໜາກໍສຳເລັດ।
Narada (teaching in the Uttara-Bhaga discourse)
Vrata: none
Rasa: {"primary_rasa":"bhakti","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_journey":"From commitment to devotion, the verse moves to a wondrous promise: demerit becomes fruitless and desired good bears fruit."}
It teaches that wholehearted devotion to Lord Narasiṃha neutralizes the operative “fruit” of wrongdoing and grants the devotee’s rightful desired results, emphasizing divine protection and grace.
Bhakti is presented as a direct, transformative refuge: by becoming Narasiṃha’s devotee, one’s karmic obstacles lose their power to produce harmful outcomes, while auspicious aims are fulfilled through the Lord’s favor.
No specific Vedanga (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Kalpa-ritual procedure) is taught in this verse; the focus is on bhakti-phala doctrine—how devotion alters karmic results.