Shloka 68

Adhyaya 49 — Primordial Human Creation, the Rise of Desire, and the Origins of Settlements, Measures, and Agriculture

Sanskrit

प्रियङ्गवो ह्युदाराश्च कोरदूषाः सचीणकाः ।

माषा मुद्गा मसूराश्च निष्पावाः सकुलत्थकाः ॥

Transliteration

priyaṅgavo hy udārāś ca koradūṣāḥ sacīnakāḥ | māṣā mudgā masūrāś ca niṣpāvāḥ sakulatthakāḥ ||

Translation

ຍັງມີ priyaṅgu ແລະ udāra, koradūṣa ແລະ cīṇaka; ແລະພວກຖົ່ວເຊັ່ນ māṣa (ຖົ່ວດຳ), mudga (ຖົ່ວຂຽວ), masūra (ເລນທິນ), niṣpāva (ຖົ່ວຊະນິດໜຶ່ງ) ແລະ kulattha (horse-gram).

Speakers

• Not specified in input

Key Themes

• Dharma
• Agriculture (vārttā)
• Food systems
• Taxonomy of crops