Shloka 4

Adhyaya 40: Kali-yuga Lakshana, Yuga-sandhyamsha, and the Re-emergence of Dharma

Devanagari script

अनृतं ब्रुवते लुब्धास् तिष्ये जाताश् च दुष्प्रजाः दुरिष्टैर्दुरधीतैश् च दुराचारैर्दुरागमैः

Transliteration

anṛtaṃ bruvate lubdhās tiṣye jātāś ca duṣprajāḥ duriṣṭairduradhītaiś ca durācārairdurāgamaiḥ

Translation

ໃນຍຸກຕິສະຍະ (ກະລິ) ຜູ້ໂລບກ່າວຄຳບໍ່ຈິງ ແລະລູກຫຼານກໍ່ເກີດມາຊົ່ວ; ເນື່ອງຈາກພິທີບູຊາອັນຜິດ, ການຮຽນຮູ້ອັນຜິດ, ຄວາມປະພຶດອັນຜິດ ແລະຄຳສອນ/ອາຄົມ (ອາຄະມະ) ອັນຜິດ.