Agni Purana — Mantra-shastra, Shloka 24
Chapter 301 — सूर्यार्चनं
Sūryārcana) / Sun-worship (closing colophon only
साजक्षीरं सतैलं तद्भक्षणं रोमजन्मकृत् शीर्यमाणेषु केशेषु स्थापनञ्च भवेदिदम्
sājakṣīraṃ satailaṃ tadbhakṣaṇaṃ romajanmakṛt śīryamāṇeṣu keśeṣu sthāpanañca bhavedidam
ເມື່ອກິນຮ່ວມກັບນົມແບ້ ແລະ ນ້ຳມັນ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຂົນຕາມຮ່າງກາຍເກີດງອກ; ແລະເມື່ອຜົມກຳລັງຮ່ວງ ສິ່ງນີ້ເປັນຢາຊ່ວຍຍຶດໃຫ້ຢູ່ ແລະຟື້ນຟູຜົມໄດ້.
Lord Agni (in discourse to the sage Vasiṣṭha)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Ayurveda","secondary_vidya":"Samanya","practical_application":"Keshya/romajanana supportive regimen: ingestion with goat’s milk and oil to promote hair growth and reduce hair fall.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Romajanana–keśasthāpana sevana (with goat milk and oil)","lookup_keywords":["romajanana","keśasthāpana","ajā-kṣīra","taila","khalitya"],"quick_summary":"Taken with goat’s milk and oil, the preparation promotes body-hair growth and helps stabilize hair when it is falling."}
Dosha: Vata
Concept: Snehana and br̥ṃhaṇa as practical principles for tissue support (hair as mala/upadhātu depending on school).
Application: Dietary-adjuvant method (anupāna) selection to enhance efficacy and reduce dryness-related symptoms.
Khanda Section: Ayurveda (Rasayana / Keshya & Romajanana remedies)
Primary Rasa: shanta
Visual Art Cues: {"scene_description":"A vaidya administers a measured dose of a preparation with goat’s milk and oil; a second vignette shows hair becoming thicker and stabilized, indicating romajanana and keśasthāpana.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, two-panel narrative: preparation in a bronze cup with milk and oil; recipient seated calmly; stylized depiction of fuller hair, warm earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore style, gold accents on the milk vessel and oil flask, auspicious domestic medical scene, emphasis on nourishment and restoration, ornate frame.","mysore_prompt":"Mysore style, instructional layout: goat milk pot, oil bottle, measured dose spoon; side illustration of hair follicles/hair strands becoming dense, fine linework.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, physician in a courtyard, goat milk in a ceramic jug, oil in glass vial, careful dosing; subtle before/after portrait of hair density."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Kapi","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: साजक्षीरं = साज-क्षीरम्; सतैलं = स-तैलम्; तद्भक्षणं = तत्-भक्षणम्; रोमजन्मकृत् = रोम-जन्म-कृत्; भवेदिदम् = भवेत् इदम्.
Related Themes: Agni Purana 301 (Rasāyana/keshya remedies context)
FAQs
Ayurvedic therapeutic guidance: administering a preparation with goat’s milk and oil as an ingestible (internal) remedy to promote body-hair growth and to arrest hair fall (keśa-sthāpana).
It shows the Agni Purana functioning as a practical compendium, preserving applied Ayurveda alongside theology—here, a targeted regimen for cosmetic/clinical concerns (hair loss and hair growth).
While primarily medical, such prescriptions reflect the Purāṇic ideal of sustaining bodily health as a support for dharma—maintaining the body enables continued ritual, study, and disciplined living.