Varaha Purana 95.68 — Adhyaya 95, Shloka 68
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
एतासां सर्वभेदेषु पृथगेकैकशो धरे । सर्वासां भगवान् रुद्रः सर्वगश्च पतिर्भवेत् ॥
etāsāṃ sarvabhedeṣu pṛthag ekaikaśo dhare | sarvāsāṃ bhagavān rudraḥ sarvagaś ca patir bhavet ||
ಹೇ ಧರೇ, ಈ ಶಕ್ತಿಗಳ ಎಲ್ಲ ಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಂದೊಂದಾಗಿ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಭಗವಾನ್ ರುದ್ರನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪತಿಯಾಗಿ (ಸಹಚರನಾಗಿ) ಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
Varāha (default, not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology (Śakti-Śiva relation)","core_concept":"In every differentiated manifestation of Śakti, Rudra is immanent and functions as the universal pati (consort/lord), indicating inseparability of power and possessor of power.","practical_application":"Cultivate non-sectarian reverence: honor diverse Devī-forms while recognizing a single all-pervading Īśvara principle behind their unity."}
Subject Matter: ["Theology","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: None
Related Themes: 95.95.71; 95.95.72
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, as teacher, explains to Dharā that across the many divisions of Śakti, Rudra is the all-pervading consort of each.","item_prompts":["Varāha in didactic posture","Bhūdevī/Dharā listening","diagrammatic or halo-like multiplicity of Devī-forms","Rudra’s subtle presence pervading all forms"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: seated Varāha as guru with ornate crown; Bhūdevī attentive; multiple Devī-forms in a circular mandala; Rudra’s presence suggested as a pervasive aura; rich reds/ochres/greens.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha and Bhūdevī with gold-leaf halos; small inset panels of various Devī-forms; Rudra indicated by a gold radiance linking each panel.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework; Varāha teaching gesture; Bhūdevī with gentle expression; subtle background mandala of Śakti-bhedas; restrained palette with luminous highlights.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate dialogue scene; Varāha and Bhūdevī in a palace-like or cosmic terrace; stylized cloud-bands; small repeated Devī figures; Rudra implied as a unifying blue-grey wash."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative, doctrinal","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, explanatory, resonant"}
FAQs
It documents Purāṇic syncretic theology, where divine functions and relationships are articulated across multiple Śakti-forms.
No geographic site is specified; the address “Dhare” is a vocative to Earth as a dialogic figure.
Implicitly, it promotes a unified metaphysical framework (sarvaga) rather than a direct moral injunction.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.