Varaha Purana 7.33: Adhyaya 7, Shloka 33
The Sanctity of Gayā: Raibhya’s Encounter and Hymn to Viṣṇu
Gadādhara
सितं कृते त्रेतायुगेऽरुणं विभुं तथा तृतीये पीतवर्णमच्युतम् । कलौ घनालिप्रतिमं महेश्वरं गदाधरं प्रणमति यः सुखं वसेत् ॥ ७.३३ ॥
sitaṃ kṛte tretāyuge'ruṇaṃ vibhuṃ tathā tṛtīye pītavarṇam acyutam | kalau ghanālipratimaṃ maheśvaraṃ gadādharaṃ praṇamati yaḥ sukhaṃ vaset || 7.33 ||
ಕೃತಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತವರ್ಣ; ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಆ ವಿಭು ಅರುಣವರ್ಣ; ಮೂರನೇ (ದ್ವಾಪರ) ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಯುತ ಪೀತವರ್ಣ. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಘನಮೇಘಪಿಂಡದಂತೆ ಶ್ಯಾಮ—ಮಹೇಶ್ವರನಾದ ಗದಾಧರ. ಯಾರು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಸುಖವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವರು।
Varāha (default speaker per dialogue framework; not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Dvāpara yellow (pīta) and Kali dark-cloud (ghana-āli) can be read as general Viṣṇu/Kṛṣṇa color-theology, but Mathurā is not named."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Yuga-dharma accommodation: the one Lord appears with age-appropriate varṇa (color) to guide beings; form-variation signals compassionate accessibility of the Absolute across cosmic time.","yajna_varaha_imagery":"Color-coding across yugas functions as a ritual-cosmic marker (like changing sacrificial modes by age), though no explicit Varāha-yajña limb-mapping is given here.","vedantic_connection":"Eka-deva with nāma-rūpa variation: the unchanging Brahman/Īśvara is apprehended through changing upādhis suited to yuga-conditions; supports saguna-upāsanā without denying unity."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmology + theology","core_concept":"The Lord’s manifestations adapt to yuga while his divinity remains constant; devotion transcends temporal change.","practical_application":"Maintain steady worship in Kali by fixing mind on the dark-cloud-hued Lord; do not doubt efficacy of bhakti due to age’s decline."}
Subject Matter: ["Cosmology","Yuga Theory","Iconography","Devotional Practice"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
Type: temporal/cosmological frame
Related Themes: Varāha Purāṇa 7.7.31-35 (same stotra sequence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A four-panel (or continuous) depiction of the same Gadādhara across the four yugas: white in Kṛta, red in Tretā, yellow in Dvāpara, and dark like rain-clouds in Kali, each receiving a devotee’s bow.","item_prompts":["Four color-forms of the same deity","consistent attributes: gadā, regal posture","subtle yuga markers (austere sages for Kṛta, sacrificial fires for Tretā, royal court for Dvāpara, crowded Kali city/temple for Kali)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: four registers with strong flat colors (śveta/aruṇa/pīta/ghana), identical iconography, decorative borders, rhythmic symmetry.","tanjore_prompt":"Tanjore: four framed icons with gold-leaf halos and ornaments; background colors emphasize yuga-varṇa; inscriptions of yuga names.","mysore_prompt":"Mysore: elegant quartet with nuanced shading of skin tones, fine jewelry, gentle transitions, classical composure.","pahari_prompt":"Pahari: narrative scroll-like sequence through changing landscapes of yugas, soft pastels for early yugas, deeper indigo for Kali."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled yet steady","suggested_raga":"Śaṅkarābharaṇam","pace":"medium","voice_tone":"bright, explanatory, devotional"}
FAQs
It reflects a Purāṇic pattern of correlating cosmic time (the four yugas) with recognizable iconographic or descriptive markers, functioning as a concise doctrinal-encyclopedic summary typical of Purāṇa literature.
No geographic location is named in this verse; its focus is chronological (yuga-based) description rather than sacred geography.
The verse presents a philosophical instruction centered on respectful homage (praṇāma) toward the described deity-form, framing it as conducive to well-being (sukha) in one’s life.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.