एवं तलस्वामिचरित्रमुत्तमं श्रुतं पुरा सिद्धमहर्षिसंघैः । श्रुत्वा प्रभावं तलदेवसन्निधौ प्राप्नोति सर्वं मनसा यदीप्सितम्
evaṃ talasvāmicaritramuttamaṃ śrutaṃ purā siddhamaharṣisaṃghaiḥ | śrutvā prabhāvaṃ taladevasannidhau prāpnoti sarvaṃ manasā yadīpsitam
ಈ ರೀತಿ ತಲಸ್ವಾಮಿಯ ಈ ಉತ್ತಮನಾದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪುರಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಸಂಘಗಳು ಕೇಳಿದ್ದವು. ಅವನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕೇಳಿ, ತಲದೇವನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ।
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Talasvāmi (Tala-deva-sannidhi)
Type: kshetra
Scene: An assembly of siddha sages seated in a semicircle, listening to the Talasvāmi-caritra; the shrine glows behind a curtain; a devotee in the foreground listens with tears of devotion, a thought-bubble-like motif showing their heart’s wish being fulfilled.
Śravaṇa of a tīrtha’s māhātmya is itself a potent sādhana, especially when done near the deity’s presence.
The sannidhi (presence) of the Tala-deva/Talasvāmi at Prabhāsakṣetra.
Hearing (śravaṇa) the Talasvāmi māhātmya, ideally in the deity’s vicinity, as a means to attain desired ends.