वृत्रासुर इवाजेयो लोकानुत्सादयिष्यति । तं च विश्वपतिर्धीमानवतीर्य बुधो हरिः
vṛtrāsura ivājeyo lokānutsādayiṣyati | taṃ ca viśvapatirdhīmānavatīrya budho hariḥ
ಅವನು ವೃತ್ರಾಸುರನಂತೆ ಅಜೇಯನಾಗಿ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸಿ ನಾಶಮಾಡುವನು; ಆದರೆ ವಿಶ್ವಪತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹರಿ ಅವತರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ದಮನ ಮಾಡುವನು।
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced)
Scene: A looming asura, invincible like Vṛtra, darkening the worlds; then Hari descends from the heavens, luminous and composed, ready to subdue the threat.
When adharma becomes overwhelming, the divine power intervenes to restore order and protect the world.
Not a specific tīrtha in this verse; it provides the mythic backdrop supporting the sanctity of the region.
None explicitly; it is a phala-supporting narrative of dharma’s protection.