Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 58
पंथानं नैकलो यायान्न वार्यंजलिना पिबेत् । न दिवोद्भूत सारं च भक्षयेद्दधिनो निशि
paṃthānaṃ naikalo yāyānna vāryaṃjalinā pibet | na divodbhūta sāraṃ ca bhakṣayeddadhino niśi
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗಬಾರದು; ಅಂಜಲಿಯಿಂದ (ಎರಡು ಕೈಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ) ನೀರು ಕುಡಿಯಬಾರದು. ಹಾಗೆಯೇ ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮೇಲೇಳುವ ‘ಸಾರ’—ಅಂದರೆ ಮೊಸರು/ಅದರ ಮೇಲಿನ ಪದರ—ತಿನ್ನಬಾರದು.
Skanda (deduced for Kāśīkhaṇḍa dialogue context)
Tirtha: Kāśī
Type: kshetra
Scene: Two pilgrims walk together on a road toward Kāśī; at a wayside well/ghat one drinks from a small lotā instead of cupped hands; at night a simple meal is served without curd, under a lamp near a dharmaśālā.
FAQs
A pilgrim’s dharma includes cautious travel, cleanliness in drinking, and mindful diet—supporting steadiness for sacred practice.
Kāśī’s broader yātrā-culture is the frame; the verse gives general guidance for those moving within sacred Kāśī.
Dietary and conduct restrictions (niyamas) rather than a formal ritual.