स्कंद उवाच । स्वामिन्निंद्रादयो देवा ब्रह्माद्याश्चैव सर्वशः । तव द्वारे समायातान्त्वद्दर्शनैकलालसाः । किमाज्ञापयसे देव करवाणि तवाग्रतः
skaṃda uvāca | svāminniṃdrādayo devā brahmādyāścaiva sarvaśaḥ | tava dvāre samāyātāntvaddarśanaikalālasāḥ | kimājñāpayase deva karavāṇi tavāgrataḥ
ಸ್ಕಂದನು ಹೇಳಿದನು—ಹೇ ಸ್ವಾಮಿ! ಇಂದ್ರಾದಿ ದೇವರುಗಳು ಹಾಗೂ ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ದರ್ಶನದ ಆಸೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೇ ದೇವಾ! ನೀವು ಏನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?
Skanda
Even the highest gods seek Śiva’s darśana; the devotee’s ideal stance is readiness to serve according to divine command (ājñā).
No tīrtha is named in this verse; it is set in Śiva’s divine abode setting within the Dharmāraṇya narrative frame.
None directly; the devotional principle is darśana-seeking and obedient service.