Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 32
त्वया वै धार्यते लोकास्त्वं कालः सर्वसंक्षयः । त्वया हि देव सृष्टास्ताः सर्वा वै देवयोनयः
tvayā vai dhāryate lokāstvaṃ kālaḥ sarvasaṃkṣayaḥ | tvayā hi deva sṛṣṭāstāḥ sarvā vai devayonayaḥ
ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಲೋಕಗಳು ಧಾರಿತವಾಗಿವೆ; ನೀನೇ ಕಾಲ, ಸರ್ವಸಂಹಾರಕ. ಹೇ ದೇವಾ! ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲಾ ದೇವಯೋನಿಗಳು ಹಾಗೂ ದಿವ್ಯ ವಂಶಪರಂಪರೆಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
A devotee/praiser in the Revā-khaṇḍa narrative (speaker not explicitly named in the excerpt)
Scene: The Lord in cosmic form holds the worlds like spheres within His aura; a dark yet luminous Kāla aspect stands behind as a shadow of dissolution; streams of devas emerge like rays from the deity’s heart-lotus.
FAQs
The Supreme Lord is both the sustaining power of the cosmos and the ultimate principle of time and dissolution.
The verse is situated in Revā-khaṇḍa but does not name a particular tīrtha in this line.
None; it is a cosmological assertion meant to intensify devotion and reverence.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.