Mantra 42
दे॒वो नरा॒शᳪसो॑ दे॒वमिन्द्रं॑ वयो॒धसं॑ दे॒वो दे॒वम॑वर्धयत् । वि॒राजा॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यᳪ रु॒पमिन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य वेतु॒ यज॑
de·vó narā́śaṁso de·vám índraṁ vayo·dhásaṁ de·vó de·vám avardhayat | virā́jā́ chándasendriyáṁ rū́pam índre váyo dádhad vasu·váne vasu·dhéyasya vétu yája
ದೇವ ನರಾಶಂಸನು ವಯೋಧಸ (ವೀರ್ಯದ ಸ್ಥಾಪಕ) ದೇವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ದೇವನೇ ದೇವನಾಗಿ ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದನು. ವಿರಾಟ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ (ಅವನು) ಇಂದ್ರಿಯ ಬಲವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದನು; ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ರೂಪ ಮತ್ತು ವಯ (ವೀರ್ಯ)ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ವಸು-ವನೆ (ಧನಪ್ರಾಪ್ತಿ)ಗಾಗಿ, ವಸುಧೇಯ (ಧನಸ್ಥಾಪನೆ)ಗಾಗಿ—ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ; ಯಜ (ಯಜ್ಞ ಮಾಡು).
दे॒वः । नरा॒शंसः॑ । दे॒वम् । इन्द्र॑म् । वयः॒धस॑म् । दे॒वः । दे॒वम् । अ॒व॒र्ध॒य॒त् । वि॒राजा॑ । छन्द॑सा । इन्द्रि॒यम् । रु॒पम् । इन्द्रे॑ । वयः॒ । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । वेतु॑ । यज॑