दे॒वीस्ति॒स्रस्ति॒स्रो दे॒वीर्व॑यो॒धसं॒ पति॒मिन्द्र॑मवर्धयन् । जग॑त्या॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यᳪ शूष॒मिन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य व्यन्तु॒ यज॑
de·vīs tisrás tisró de·vīr vayo·dhásaṁ pátiṁ índram avardhayan | jagátyā́ chándasendriyáṁ śū́ṣam índre váyo dádhad vasu·váne vasu·dhéyasya vyántu yája
ಮೂರು ದೇವಿಯರು—ಮೂರು ದೈವ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳು—ವಯೋಧಸ (ವೀರ್ಯಸ್ಥಾಪಕ) ತಮ್ಮ ಪತಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಜಗತೀ ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಂದ್ರಿಯ (ಇಂದ್ರ-ಶಕ್ತಿ)ಯನ್ನು (ವರ್ಧಿಸಿದರು); ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಶೂಷ (ಪ್ರಚಂಡ ಬಲ) ಮತ್ತು ವಯಸ್ (ವೀರ್ಯ)ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ವಸುವನ (ಧನ-ವಿಜಯ)ಕ್ಕಾಗಿ, ವಸುಧೇಯ (ಧನ-ಸ್ಥಾಪನೆ)ಗಾಗಿ—ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ ತಂದುಕೊಡಲಿ; ನೀನು ಯಜ (ಯಜನ ಮಾಡು).
दे॒वीः । ति॒स्रः । ति॒स्रः । दे॒वीः । अ॒व॒यो॒धस॑म् । पति॑म् । इन्द्र॑म् । अ॒व॒र्ध॒य॒न् । जग॑त्या । छन्द॑सा । इन्द्रि॒यम् । शूष॑म् । इन्द्रे॑ । वयः॒ । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । व्य॒न्तु॒ । यज॑