Rig Veda 9.85.2: Mandala 9, Sukta 85, Mantra 2
Sukta 9.85
अस्मान्त्समर्ये पवमान चोदय दक्षो देवानामसि हि प्रियो मदः । जहि शत्रूँरभ्या भन्दनायतः पिबेन्द्र सोममव नो मृधो जहि ॥
asmā́n samaryé pavamāna codaya dákṣo devā́nām ási hí priyó mádaḥ | jahí śátrūn abhyā̀ bhandanāyatáḥ píbendra sómam áva no mṛ́dho jahí ||
ಹೇ ಪವಮಾನ ಸೋಮ, ಸಮರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು; ನೀನು ದೇವರ ದಕ್ಷ (ಕೌಶಲ್ಯ-ಶಕ್ತಿ), ಅವರ ಪ್ರಿಯ ಮದ (ಆನಂದೋನ್ಮಾದ) ಆಗಿರುವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸು; ಹೇ ಇಂದ್ರ, ಸೋಮವನ್ನು ಪಾನಮಾಡು—ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ನಮ್ಮ ಮುಂದಾಟವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.