Rig Veda 5.56.6: Mandala 5, Sukta 56, Mantra 6
Sukta 5.56
युङ्ग्ध्वं ह्यरुषी रथे युङ्ग्ध्वं रथेषु रोहितः । युङ्ग्ध्वं हरी अजिरा धुरि वोळ्हवे वहिष्ठा धुरि वोळ्हवे ॥
yuṅgdhváṃ hí áruṣīḥ ráthe yuṅgdhváṃ rátheṣu róhitaḥ | yuṅgdhváṃ hárī ajirá dhurí voḷháve váhiṣṭhā dhurí voḷháve ||
ನಿಜವಾಗಿ, ಅರುಷೀ (ರುದ್ರವರ್ಣ) ಅಶ್ವಿಗಳನ್ನು ರಥಕ್ಕೆ ಯೊಗಗೊಳಿಸಿ; ರಥಗಳಲ್ಲಿ ರೋಹಿತ (ಕೆಂಪು) ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ಯೊಗಗೊಳಿಸಿ. ಧುರಿ (ಯೋಕ) ಮೇಲೆ ವೇಗವಂತ ಹರಿ (ಕಪಿಲ/ಬೇ) ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ಯೊಗಗೊಳಿಸಿ—ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರುವಂತೆ; ಧುರಿಯ ಮೇಲೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹೊರುವವರನ್ನು ಯೊಗಗೊಳಿಸಿ—ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರುವಂತೆ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.