एतदर्थं नृलोके ऽस्मिन्न् अवतारो मया कृतः यद् एषाम् उत्पथस्थानां कार्या शास्तिर् दुरात्मनाम् //
ಒಂಬತ್ತನೇ ಶ್ಲೋಕ—ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಪುರಾಣಧರ್ಮವು ಎಲ್ಲರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರವೃತ್ತವಾಗುತ್ತದೆ.