Varaha Purana 206.38 — Adhyaya 206, Shloka 38
Section on the Manifestation of the Fruits of Auspicious Deeds
अहो सूत्रकृतं शिल्पमहो रत्नैरलङ्कृतम् ॥ एवं गृहाद्गृहं गच्छन्नहं तत्र ततोऽस्तमः ॥
aho sūtrakṛtaṃ śilpam aho ratnair alaṅkṛtam || evaṃ gṛhād gṛhaṃ gacchann ahaṃ tatra tato'stamaḥ
អហោ! សិល្បៈដែលច្នៃដោយខ្សែសូត្រពិតអស្ចារ្យ; អហោ! តុបតែងដោយរតនៈពិតរុងរឿង! ដូច្នេះ ខ្ញុំដើរពីផ្ទះទៅផ្ទះ ហើយនៅទីនោះ ខ្ញុំបានមកដល់ហើយឈប់នៅកន្លែងនោះ (ដំណើរបានផ្អាក)។
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Aesthetics as a test of discernment","core_concept":"Artistry (śilpa) and ornament (ratna) can evoke awe (‘aho’) yet remain within the field of karma and impermanence; fascination can ‘halt’ progress (astamāḥ) metaphorically.","practical_application":"Appreciate beauty without attachment; use aesthetic sensitivity to elevate mind toward sattva rather than bondage to display and possession."}
Subject Matter: ["Cultural Heritage","Material Culture","Narrative"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śṛṅgāra (aesthetic delight in ornament)
Type: Gṛha-streets / mansion interiors; artisanally decorated spaces
Related Themes: Varāha Purāṇa 206.43 (the ‘great consequence of karma’ recognized after seeing these scenes)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A narrator marvels at textile-thread artistry and jewel ornamentation while walking from one lavish house to another, finally stopping at a decisive threshold.","item_prompts":["intricate textiles/embroidery (sūtrakṛta)","jewel inlays","doorways of successive houses","a walking figure pausing","lamps and polished floors"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: emphasize patterned textiles and jewelry motifs; show sequential houses as repeating arches; the observer figure in profile with expressive ‘aho’ gesture.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold-leaf on jewels and borders; ornate doorway frames; textiles rendered with embossed patterns.","mysore_prompt":"Mysore: fine filigree linework for embroidery and gem settings; subtle facial expression of wonder; architectural depth.","pahari_prompt":"Pahari: charming procession through houses with bright patterned fabrics; the pause at the end shown as a narrative beat with minimal architecture and strong color blocks."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Exclamatory wonder, then a slight narrative pause","suggested_raga":"Hamsadhwani (bright adbhuta)","pace":"Madhyama with a deliberate caesura after ‘aho’ phrases","voice_tone":"Animated on ‘aho’, then quieter and suspenseful on the closing movement"}
FAQs
It preserves terminology for craft and ornamentation (śilpa, ratna, sūtrakṛta), valuable for lexicography and for studying aesthetic description in Purāṇic narrative.
No explicit location is named; the verse describes movement through residences rather than a mapped pilgrimage site.
The ethical content is indirect: it situates refined material culture within a broader merit-and-prosperity framework, without prescribing coercive doctrine.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.