Varaha Purana 202.58 — Adhyaya 202, Shloka 58
Description of Infernal Punishments and the Ripening of Karmic Consequences
तस्माद्देशात्ततो मुक्तस्ततः सूकरतां व्रजेत् ॥ महिषः कुक्कुटश्चैव शशो जम्बूक एव च ॥
tasmād deśāt tato muktas tataḥ sūkaratāṃ vrajet || mahiṣaḥ kukkuṭaś caiva śaśo jambūka eva ca
ពេលបានរួចផុតពីតំបន់នោះហើយ គេនឹងចូលទៅសភាពជាជ្រូក; បន្ទាប់មកជាក្របី ជាមាន់ឈ្មោល ជាទន្សាយ និងជាចចកផង។
Varāha (default narrator-instructor in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Karmic taxonomy of rebirth: after release from a punitive state, the jīva enters successive animal births.","karmic_consequence":"Transmigration into pig, buffalo, rooster, hare, and jackal—lower births indicating residual demerit and continued vulnerability."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"saṃsāra / rebirth mechanics","core_concept":"Karma can propel the self through multiple yonis; ‘freedom from one region’ does not equal liberation from saṃsāra.","practical_application":"Seek dharmic conduct and purificatory practices aimed at reducing karmic residue, not merely escaping immediate suffering."}
Subject Matter: ["Ethics","Karma and Rebirth","Zoological Imagery"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: bibhatsa
Type: cosmic/transmigratory pathway
Related Themes: Varāha Purāṇa 202.65 (prior punishment); Varāha Purāṇa 202.67-68 (prey-status and return to human/hunter)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sequence-panel depiction of the same soul moving through animal forms: pig, buffalo, rooster, hare, jackal—each suggesting a stage of karmic descent.","item_prompts":["five animal forms in order","transitional aura or subtle body thread linking forms","dark-to-neutral background gradient","didactic caption-like space"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, five vignettes in a single frame, stylized animals with bold contour, linking golden prāṇa-thread between births.","tanjore_prompt":"Tanjore, icon-like medallions for each animal around a central karmic wheel, gold-leaf halos to mark ‘jīva’ continuity.","mysore_prompt":"Mysore, delicate rendering of each animal with soft shading, a subtle luminous line connecting them, restrained palette.","pahari_prompt":"Pahari, narrative strip with hillside/forest hints for hare and jackal, village edge for pig/buffalo, clear sequential storytelling."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, cautionary","suggested_raga":"Todi","pace":"medium, enumerative clarity on each animal name","voice_tone":"measured, instructive"}
FAQs
Enumerations of rebirth as specific animals are a widespread Purāṇic device that links ethical discourse with culturally intelligible zoological categories.
The verse mentions “that region” (tasmād deśāt) without specifying a named place.
The narrative presents rebirth as a graded consequence of wrongdoing, emphasizing continuity between conduct and future embodiment.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.