Varaha Purana 190.4 — Adhyaya 190, Shloka 4
Determinative Exposition on Śrāddha and the Pitṛyajña
Ancestral Offering
कथं तं पिण्डसङ्कल्पं मासे मासे नियोजयेत् ॥ के भवन्ति च भोक्तारः श्राद्धे पिण्डान्पितृक्रियाः ॥
kathaṃ taṃ piṇḍa-saṅkalpaṃ māse māse niyojayet || ke bhavanti ca bhoktāraḥ śrāddhe piṇḍān pitṛ-kriyāḥ ||
តើគួររៀបចំសង្កల్ప (saṅkalpa) និងការថ្វាយ «បិណ្ឌ» (piṇḍa) ជារៀងរាល់ខែ ដូចម្តេច? ហើយក្នុងពិធី «ស្រាទ្ធ» អ្នកទទួលភាគ—អ្នកដែលសម្រាប់ពួកគេបានធ្វើបិណ្ឌ និងពិធីបិត្ឫ-ក្រីយា—ជានរណា?
Pṛthivī
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"curious; dharma-jijñāsā (inquiring into correct procedure)","key_question":"How to perform the monthly piṇḍa-saṅkalpa correctly, and who exactly are entitled as śrāddha-bhoktṛs (partakers) in pitṛ-kriyā?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Determine the proper monthly saṅkalpa and identify the rightful recipients/partakers of piṇḍa and pitṛ-rites in śrāddha.","karmic_consequence":"Correct identification and procedure yields pitṛ-tṛpti and puṇya; confusion/incorrect addressees leads to aphala (fruitlessness) or diminished merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma-vidhi (procedural ethics)","core_concept":"Dharma requires right intention (saṅkalpa) and right addressee (pitṛ-bhoktṛ) for ritual efficacy.","practical_application":"Before śrāddha, clarify whom you are offering for and follow a consistent monthly observance with correct saṅkalpa."}
Subject Matter: ["Ritual Studies","Ethics"]
Primary Rasa: jijñāsā/śānta
Secondary Rasa: None
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 190.6-190.8 (Varāha’s reply and identification of pitṛ-triad)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhūdevī, earnest and attentive, asks about monthly piṇḍa-saṅkalpa and who receives śrāddha offerings; the setting suggests a sacred dialogue space with ritual implements nearby.","item_prompts":["Bhūdevī with earth-toned garments and lotus","gesture of inquiry (añjali or raised hand)","piṇḍas on darbha grass","water vessel (kamaṇḍalu) and kuśa","quiet hermitage or cosmic court backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Bhūdevī in warm ochres/greens, large expressive eyes, stylized lotus seat; ritual tray with piṇḍas and darbha rendered in flat decorative patterns; calm śānta ambience.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Bhūdevī richly ornamented, embossed gold for jewelry and halo; foreground plate with three piṇḍas and darbha; deep maroon/green background.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Bhūdevī in poised inquiry, subtle depiction of ritual items (piṇḍa, kuśa, water pot) with refined detailing.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside-hermitage setting; Bhūdevī seated on a terrace with a small ritual platform holding piṇḍas; gentle pastel palette emphasizing contemplative inquiry."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquisitive, instructional prelude","suggested_raga":"Śrī (or a calm Bhairavī variant)","pace":"medium-slow with clear articulation of technical terms","voice_tone":"measured, didactic, slightly questioning cadence"}
FAQs
It documents the formalization of śrāddha as a repeatable domestic rite, emphasizing procedural regularity (monthly performance) typical of Dharma literature.
No location is specified; the verse concerns household ritual protocol rather than pilgrimage geography.
It implies intergenerational responsibility: maintaining remembrance and ritual care for ancestors through regulated practice.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.