Varaha Purana 101.2: Adhyaya 101, Shloka 2
The Eulogy and Procedure of the ‘Rasadhenu’ (Sugarcane-Juice Cow) Donation
रसस्य तु घटं राजन् सम्पूर्णं त्वैक्षवस्य तु ॥ तद्वत्ससङ्कल्पयेत्प्राज्ञश्चतुर्थांशेन वत्सकम् ॥
rasasya tu ghaṭaṃ rājan sampūrṇaṃ tvaikṣavasya tu || tadvatsa-saṅkalpayet prājñaś caturthāṃśena vatsakam ||
ឱ ព្រះរាជា គួររៀបចំភាជន៍មួយឲ្យពេញដោយទឹកអំពៅ; ហើយបណ្ឌិតគួរបង្កើតកូនគោឲ្យសមស្របតាមនោះ ដោយយកមាត្រដ្ឋានមួយភាគបួន។
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"For rasadhenu-dāna: fill a pot completely with sugarcane juice and fashion a corresponding calf at one-quarter measure.","karmic_consequence":"Accurate proportion and completeness (saṃpūrṇa) are implied to secure full merit; incorrect measure implies reduced/defective fruit (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of exactness in offering","core_concept":"Dāna is not only generosity but also conscientiousness—wholeness and right measure express respect for recipient, rite, and deity.","practical_application":"When giving, ensure completeness and proportionality; avoid tokenism—let the offering be ‘saṃpūrṇa’ in both substance and intention."}
Subject Matter: ["Ethics","Cultural Heritage"]
Primary Rasa: dharmya/śāstra-rasa
Secondary Rasa: adbhuta
Type: ritual workspace
Related Themes: Varāha Purāṇa: rasadhenu-vidhāna continuation (contextual)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A king addressed while artisans/priest prepare a brimming pot of sugarcane juice and a smaller calf figure at quarter scale, indicating the rasadhenu setup.","item_prompts":["large pot filled with sugarcane juice","smaller calf effigy (quarter measure)","measuring ladle/cup","king listening (rājan)","priest indicating proportions"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold, clear pot and calf proportions; king and priest in profile; emphasis on ritual measurement tools.","tanjore_prompt":"Tanjore: gilded vessels; rich depiction of the king; sugarcane motifs around the pot; ornate borders.","mysore_prompt":"Mysore: realistic vessel sheen; careful depiction of liquid fullness; composed teacher-student interaction.","pahari_prompt":"Pahari: courtly veranda scene; delicate sugarcane plants in background; pot and calf rendered with charming proportion cues."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, steady, craft-oriented","suggested_raga":"Shuddha Sarang","pace":"medium","voice_tone":"clear, directive, teacherly"}
FAQs
It documents a Purāṇic dāna-ritual specification (measures, materials, and modeled objects), useful for reconstructing medieval Indic gift-ritual practice and its material vocabulary.
No specific geographic toponym appears in this verse; the address is to a king within a general instructional setting.
The verse frames dāna as a carefully prepared, proportionate offering, emphasizing conscientious construction and completeness.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.