Vamana Purana — Saptarishis Seek Uma for Shiva, Shloka 32
The Saptarishis Seek Uma for Shiva: Himavan Grants the Marriage
स कदाचिन्महाशैलं हिमवन्तं समागतः तेनार्चितः श्रद्धयासौ तां रात्रिमवसद्धरः
sa kadācinmahāśailaṃ himavantaṃ samāgataḥ tenārcitaḥ śraddhayāsau tāṃ rātrimavasaddharaḥ
ម្តងមួយ ព្រះអង្គបានមកដល់ភ្នំធំ ហិមវាន។ ដោយសេចក្តីជំនឿ ព្រះអង្គបានបូជាអធិស្ឋាន ហើយព្រះអង្គ—អ្នកទ្រទ្រង់លោក—បានស្នាក់នៅទីនោះមួយរាត្រី។
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Śraddhā-backed hospitality and worship (arcana) sanctify place and time; even a single night’s hosting of the divine becomes meritorious, emphasizing devotion expressed through service.
Carita (narrative episode) with implicit tīrtha/sacred-place coloring: it frames the Himalaya as a devotional theater where divine presence is invoked and received.
The mountain (steady, elevated) receiving and worshipping the deity mirrors the devotee’s ideal mind—firm and uplifted. The ‘night-stay’ motif often signals a temporary epiphany that consecrates the locale and advances the narrative toward ensuing boons or events.