Verse 7
Avadhuta
स्वैरं स्वैरविहरणं तत्संसरणम् । सांबरा वा दिगंबरा वा । न तेषां धर्माधर्मौ न मेध्यामेधौ । सदा सांग्रहण्येष्ट्यश्वमेधान्तयागं यजते । स महामखो महायोगः ॥७॥
स्वैरम् । स्वैर-विहरणम् । तत्-संसरणम् । सांबरा । वा । दिगंबरा । वा । न । तेषाम् । धर्म-अधर्मौ । न । मेध्य-अमेध्यौ । सदा । साङ्ग्रहणी-इष्टि-अश्वमेध-अन्त-यागम् । यजते । सः । महा-मखः । महा-योगः ॥७॥
svairaṃ svairaviharaṇaṃ tatsaṃsaraṇam | sāṃbarā vā digambarā vā | na teṣāṃ dharmādharmau na medhyāmedhyau | sadā sāṅgrahaṇīṣṭyaśvamedhāntayāgaṃ yajate | sa mahāmakho mahāyogaḥ ||7||
ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេមានសេរីភាព; ចលនារបស់ពួកគេគឺការលំហែដើរលេងដោយខ្លួនឯង។ ពាក់សម្លៀកបំពាក់ក៏បាន ឬជា digambara (អាកាសជាសម្លៀកបំពាក់/អាក្រាត) ក៏បាន។ សម្រាប់ពួកគេ មិនមានប្រភេទធម៌ និងអធម៌ មិនមានសុទ្ធ និងមិនសុទ្ធ។ គាត់ធ្វើយជ្ញជានិច្ច ដល់កំពូលគឺ Aśvamedha និងការថ្វាយចុងក្រោយ; គាត់ជាមហាមខៈ និងមហាយោគី។
Free (is) their wandering; their movement is spontaneous roaming. Clothed or sky-clad (naked). For them there are no (categories of) dharma and adharma, no pure and impure. Always he performs the sacrifice that culminates in the Aśvamedha and the final offering; he is the great sacrificer, the great yogin.