देव्युवाच । देवदेव जगन्नाथ क्षेत्रतीर्थमय प्रभो । प्रभासक्षेत्रमाहात्म्यं विस्तरात्कथयस्व मे
devyuvāca | devadeva jagannātha kṣetratīrthamaya prabho | prabhāsakṣetramāhātmyaṃ vistarātkathayasva me
ព្រះនាងទេវី បានមានព្រះបន្ទូលថា៖ ឱ ព្រះទេវទេវ (ព្រះនៃទេវតា) ឱ ព្រះម្ចាស់លោក ឱ ព្រះអម្ចាស់ដែលជាសារសម្បត្តិនៃក្សេត្រ និងទីរថៈទាំងអស់ សូមពន្យល់ឲ្យខ្ញុំដោយលម្អិត អំពីមហិមារបស់ក្សេត្រ ព្រះភាសា (Prabhāsa)។
Devī (Satī/Pārvatī)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Śaṅkara
Scene: Devī Satī offers a reverent address to Śiva—‘Devadeva, Jagannātha’—requesting an expansive narration of Prabhāsa’s greatness; the scene radiates devotion and wonder.
Seeking detailed understanding of a holy place’s Māhātmya is itself a devotional act that deepens faith.
Prabhāsa kṣetra is explicitly named and requested to be described in detail.
None; it is an invitation to extended Māhātmya narration.