तं दृष्ट्वा पूजयित्वा च मुक्तः स्यात्सर्वकिल्बिषैः । सोमवारे त्वमावास्या तत्रैव बहुपुण्यदा । विप्राणां भोजनं देयं तत्र पुण्य फलेप्सुभिः
taṃ dṛṣṭvā pūjayitvā ca muktaḥ syātsarvakilbiṣaiḥ | somavāre tvamāvāsyā tatraiva bahupuṇyadā | viprāṇāṃ bhojanaṃ deyaṃ tatra puṇya phalepsubhiḥ
បានឃើញព្រះអង្គ ហើយគោរពបូជា នោះនឹងរួចផុតពីបាបទាំងអស់។ បើថ្ងៃអមាវាស្យា (ថ្ងៃចន្ទថ្មី) ត្រូវនឹងថ្ងៃចន្ទនៅទីនោះ វាប្រទានបុណ្យកុសលច្រើន។ អ្នកប្រាថ្នាផលធម៌ គួរប្រគេនភោជនាដល់ព្រះព្រាហ្មណ៍នៅទីនោះឯង។
Śiva (Īśvara)
Tirtha: Kalaṃbeśvara
Type: kshetra
Scene: Pilgrims behold and worship the Kalaṃbeśvara liṅga; on a rare Monday-Amāvāsyā, a larger gathering forms. Nearby, brāhmaṇas are respectfully seated and served a full meal; the scene blends temple sanctity with charitable hospitality.
Devotion is completed by charity: darśana and pūjā purify, and feeding brāhmaṇas seals the merit, especially on auspicious calendrical conjunctions.
Kalaṃbeśvara in Prabhāsa Kṣetra, where Monday-Amāvāsyā is said to be highly meritorious.
Perform darśana and pūjā of Kalaṃbeśvara; on Monday Amāvāsyā, give vipra-bhojana (feeding brāhmaṇas) at that place for great puṇya.