यस्तां पूजयते भक्त्या तृतीयायां विधानतः । बल बुद्धिर्यशो विद्यां सौभाग्यं प्राप्नुयान्नरः
yastāṃ pūjayate bhaktyā tṛtīyāyāṃ vidhānataḥ | bala buddhiryaśo vidyāṃ saubhāgyaṃ prāpnuyānnaraḥ
អ្នកណាបូជាព្រះនាងនោះដោយសទ្ធា នៅថ្ងៃត្រីតិយា (ថ្ងៃទី៣) តាមវិធីបូជាត្រឹមត្រូវ នឹងទទួលបានកម្លាំង ប្រាជ្ញា កេរ្តិ៍ឈ្មោះ វិជ្ជា និងសំណាងល្អ។
Īśvara (Śiva) (continued narration)
Tirtha: Ajāpāleśvarī (Prabhāsa-kṣetra)
Type: kshetra
Listener: Śaunaka and sages (frame) / Devī (immediate dialogue context)
Scene: A devotee performs orderly worship on tṛtīyā before a goddess/shrine associated with Ajāpāleśvarī; the atmosphere is auspicious, with lamps, flowers, and a sense of blessings descending as symbolic radiance.
Bhakti performed with scriptural order (vidhi) yields both inner virtues and auspicious worldly supports.
Ajāpāleśvarī’s shrine within Prabhāsa-kṣetra.
Worship on Tṛtīyā tithi, performed vidhānataḥ (according to proper ritual procedure).