कलौ दानानि दीयन्ते ब्राह्मणेभ्यो यथाविधि । प्रभासं क्षेत्रमासाद्य तपसां प्राप्यते फलम्
kalau dānāni dīyante brāhmaṇebhyo yathāvidhi | prabhāsaṃ kṣetramāsādya tapasāṃ prāpyate phalam
នៅយុគកលិ គេគួរបរិច្ចាគទានដល់ព្រះព្រាហ្មណ៍តាមវិធានត្រឹមត្រូវ។ ហើយដោយទៅដល់ក្សេត្រព្រះបាសា (Prabhāsa) ដ៏បរិសុទ្ធ នរណាម្នាក់ក៏ទទួលបានផលនៃតបៈ។
Skanda (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A Kali-yuga householder arrives at Prabhāsa, offers regulated gifts to brāhmaṇas near the shrine/ghāṭa; a subtle aura indicates ‘tapas-phala’ being conferred by the kṣetra.
Kali Yuga dharma emphasizes properly performed dāna; Prabhāsa magnifies spiritual effort so that tapas-like merit is attained through tīrtha-contact.
Prabhāsa kṣetra (Prabhāsa tīrtha).
Giving charity to brāhmaṇas according to śāstric procedure (yathāvidhi dāna).