इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये त्रिपुरलिंगत्रयमाहात्म्य वर्णनंनाम द्विसप्तत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṃḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye tripuraliṃgatrayamāhātmya varṇanaṃnāma dvisaptatyuttaradviśatatamo'dhyāyaḥ
ដូច្នេះ នៅក្នុង «ស្រីស្កន្ទមហាបុរាណ» ក្នុងសំហិតា ៨១,០០០ គាថា ក្នុងប្រភាសខណ្ឌទី៧ ក្នុងផ្នែកទី១ «ប្រភាសក្សេត្រមាហាត្ម្យ» ជំពូកមាននាម «ពិពណ៌នាព្រះមហិមារបស់ លិង្គត្រីបុរៈទាំងបី» ជាជំពូកទី ២៧២ បានបញ្ចប់។
Colophon/Redactional closure (not a spoken verse in the dialogue)
Scene: A manuscript colophon scene: scribal flourish, chapter title highlighted, indicating completion of the Tripura-liṅga-traya-māhātmya.
This is a colophon; its purpose is textual authentication—naming the work, section, and chapter title—rather than teaching a doctrine.
Prabhāsa-kṣetra is identified as the setting through the section title Prabhāsakṣetramāhātmya.
None; the line functions as an editorial marker concluding the chapter.