Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 119
तदेवं नावयोर्भेदो विद्यते पारमार्थिकः । भेदं च तारतम्यं च मूढा एव वितन्वते
tadevaṃ nāvayorbhedo vidyate pāramārthikaḥ | bhedaṃ ca tāratamyaṃ ca mūḍhā eva vitanvate
ដូច្នេះ ក្នុងសច្ចៈដ៏ខ្ពស់បំផុត មិនមានភាពខុសគ្នាពិតប្រាកដរវាងយើងទេ; មានតែអ្នកល្ងង់ប៉ុណ្ណោះ ដែលបង្កើតការបែងចែក និងលំដាប់ខ្ពស់ទាប។
Śiva (deduced from non-duality statement tied to Śaiva/Pāśupata context)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Primary interlocutor in Prabhāsa-māhātmya frame
Scene: A single radiant pillar/light (jyoti) subtly containing both liṅga and Viṣṇu iconography, with sages debating below; the deluded argue over gradations while a realized sage points to the one light.
FAQs
In ultimate reality, divine unity transcends perceived differences; egoic comparisons are a mark of delusion.
Prabhāsakṣetra, where right understanding (pāramārthika-dṛṣṭi) is praised as part of the kṣetra’s greatness.
No external ritual is prescribed; the verse corrects perception by rejecting false notions of difference and ranking.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.